如果你係學習數學嘅學生，或者係數學愛好者，一定會遇到好多數學專有名詞

不過我諗好多人，特別係一般家長，可能真係未接觸過呢啲專有名詞，晌升中之後突然面對用英文教授數學，真係會難適應。

所以我地嘗試收集多達800項數學常見用語集，並且配上英文同日文翻譯，希望你都可以輕鬆掌握啦！

依個用語集包括中文、英文同埋日文版本，真係好齊全！你可以用呢啲用語返學校同老師同學溝通，仲可以用返喺網上搵資料。而家網上資源咁多，你要搵到啲啱你嘅資料，就一定要識得呢啲數學專有名詞啦！

數學專有名詞一覽表

英文	中文	日文
Abscissa	橫坐標	横座標
Absolute deviation	絕對偏差	絶対偏差
Absolute extremum	絕對極值	絶対極値
Absolute inequality	絕對不等式	絶対的な不平等
Absolute maximum	最大值；絕對極大值	絶対最大
Absolute minimum	最小值；絕對極小值	絶対最小
Absolute value	絕對值	絶対値
Absolutely extreme value	絕對極值	絶対に極値
Acceleration	加速度	加速度
Acute angle	銳角	鋭角
Addend	加數	加数
Addition	加法	添加
Addition formula	加法公式	加算式
Addition of vectors	向量加法	ベクトルの加算
Addition principle	加法原理	加算原理
Additive inverse	加法反元素	加法逆
Adjacent side	鄰邊	隣接する側
Algebra	代數學；代數	代数
Algorithm	演算法；算則	アルゴリズム
Amplitude	幅度；輻角	振幅
Amplitude of vibration	振幅	振動の振幅
Analytic geometry	解析幾何學	解析幾何学
Angle	角	角度
Angle in standard position	標準位置角	標準位置の角度
Angle of depression	俯角	俯角
Angle of elevation	仰角	仰角
Angle of inclination	傾角；斜角	傾斜角
Angular bisector	角平分線；分角線	角二等分線
Annual rate of interest	年利率	年利
Antilogarithm	真數	真数
Approximate value	近似值	おおよその値
Arc length	弧長	弧の長さ
Area function	面積函數	面積関数
Argument	輻角；自變數；論證	口論
Arithmetic average	算術平均數；算術平均值；等差中項	算術平均
Arithmetic mean	算術平均數；算術平均值；等差中項	算術平均
Arithmetic progression	等差數列；算術數列	等差数列
Arithmetic sequence	等差數列；算術數列	算術数列
Arithmetic series	算術級數；等差級數	等差級数
Arithmetic-geometric mean inequality	算幾不等式	算術幾何平均不等式
Arrangement in ascending power	升冪排列；升次排列	昇順の配置
Arrangement in descending power	降冪排列；降次排列	降順の配置
Ascending power	升冪	上昇力
Associative law	結合律	結合法則
Associative law of addition	加法結合律	足し算の結合法則
Associative law of multiplication	乘法結合律	乗算の結合法則
Asymptote	漸近線	漸近線
Asymptotic line	漸近線	漸近線
Augmented matrix	增廣矩陣	拡張行列
Average	平均	平均
Average rate of change	平均變化率	平均変化率
Average velocity	平均速度	平均速度
Axiom	公理；公設	公理
Axiom of parallel	平行公設；平行公理	平行の公理
Axis	軸	軸
Axis of abscissa	橫坐標軸	横軸
Axis of ordinate	縱坐標軸	縦軸
Axis of symmetry	對稱軸	対称軸
Azimuth	方位	方位角
Bar graph	長條圖	棒グラフ
Base	底邊；基數；基底	ベース
Base number	底數	基数
Bayes theorem	貝氏定理	ベイズの定理
Bernoulli trial	試探	ベルヌーイ裁判
Binomial	二項式	二項式
Binomial coefficient	二項式係數	二項係数
Binomial distribution	二項分布；二項分配	二項分布
Binomial theorem	二項式定理	二項定理
Bisector of an angle	角平分線；分角線	角の二等分線
Broken line graph	折線圖	折れ線グラフ
Cancellation law of addition	加法消去律	追加の取消法
Cancellation law of multiplication	乘法消去律	乗算のキャンセル法則
Capacity	容量	容量
Cartesian coordinates	笛卡兒坐標	デカルト座標
Cartesian product	笛卡兒積	デカルト積
Cauchy inequality	柯西不等式	コーシー不等式
Census	普查	国勢調査
Center	中心	中心
Center of circle	圓心	円の中心
Center of sphere	球心	球の中心
Centimeter	公分	センチメートル
Central angle	圓心角	中心角
Certain event	必然事件	とある出来事
Chain rule	連鎖律；連鎖規則	連鎖法則
Characteristic	特徵的；特性的；示性的；特徵數；示性數	特性
Characteristic of logarithm	對數的首數	対数の特徴
Chord	弦	コード
Circle	圓	丸
Circle of apollonius	圓	アポロニウスの輪
Circular conical surface	圓錐面	円錐面
Circular cylinder	圓柱	円柱
Circular measure	弧度法；弳量法	円形測定
Circular permutation	環狀排列	円順列
Circulating decimal	循環小數	循環小数
Circumference of circle	圓周	円周
Circumradius	外接圓半徑	円周
Class interval	類區間；組距	クラス間隔
Class limit	組限；組距	クラス制限
Class midpoint	組中點	クラス中点
Clockwise	順時針的	時計回り
Clockwise direction	順時針方向	時計回り方向
Closed interval	閉區間	閉間隔
Closure property	封閉性	閉鎖特性
Cluster sampling	群落抽樣；群體抽樣	集落抽出
Codomain	對應域	コドメイン
Coefficient	係數	係数
Cofactor	餘因子	補因子
Coincidence	重合	一致
Column	行	桁
Column matrix	行矩陣	列行列
Combination	組合；配合	組み合わせ
Common difference	公差	公差
Common factor	公因子；公因數；公因式	共通因子
Common logarithm	常用對數	常用対数
Common multiple	公倍數；公倍式	公倍数
Common ratio	公比	公比
Commutative law	交換律	交換法則
Commutative law of addition	加法交換律	足し算の交換法則
Commutative law of multiplication	乘法交換律	乗算の交換法則
Complement	餘；補；補碼；補數；餘補	補体
Complement angle	餘角	補角
Complement identity	餘角恆等式	アイデンティティを補完する
Complement relation	餘角關係式	補完関係
Complementary angle	餘角	余角
Complementary event	餘事件	補完的なイベント
Complementary set	餘集合	補完セット
Completing the square	配方法	正方形を完成させる
Complex conjugate	共軛複數	複素共役
Complex fraction	繁分數；繁分式	複素数
Complex number	複數	複素数
Complex plane	複數平面	複雑な平面
Component	分量；連通分支；連通區	成分
Composite function	合成函數	複合関数
Composite number	合數	合成数
Compound interest	複利	複利
Compound number	複名數	化合物番号
Concave downward	凹口向下	下に凹む
Concave upward	凹口向上	上向きに凹
Concavity	凹性	くぼみ
Conditional inequality	條件不等式	条件付き不等式
Conditional probability	條件機率	条件付き確率
Cone	錐；錐面	円錐
Confidence interval	信賴區間	信頼区間
Confidence level	信心水準	信頼水準
Congruence	同餘；疊合；全等；線匯	合同
Conic section	圓錐截痕	円錐曲線
Conjugate axis	共軛軸	共役軸
Conjugate complex number	共軛複數	共役複素数
Conjugate hyperbola	共軛雙曲線	共役双曲線
Conjugate hyperbola	共軛雙曲線	共役双曲線
Consistent equations	相容方程組	一貫した方程式
Consistent system of equations	相容方程組	一貫した連立方程式
Constant function	常數函數	定数関数
Constant term	常數項	定数項
Contingency table	列聯表	分割表
Continuous data	連續數據	連続データ
Continuous function	連續函數	連続機能
Convergence	收斂	収束
Convergent sequence	收斂序列；收斂數列	収束シーケンス
Convergent series	收斂級數	収束級数
Coordinate	坐標	座標
Coordinate axis	坐標軸	座標軸
Coordinate plane	坐標平面	座標平面
Coordunate representation	坐標表示法	座標表現
Coprime	互質	コプライム
Correlation coefficient	相關係數	相関係数
Cosecant	餘割	コセカント
Cosecant function	餘割函數	コセカント関数
Cosine	餘弦	余弦
Cotangent	餘切	コタンジェント
Cotangent function	餘切函數	余接関数
Coterminal angles	同界角	余端角
Counterclockwise	逆時針的	反時計回り
Counterclockwise direction	逆時針方向	反時計回り
Cramer’s formula	克拉瑪公式	クラマーの公式
Cramer’s rule	克拉瑪法則	クラメールの法則
Critical point	臨界點	臨界点
Critical value	臨界值	臨界値
Cross analysis	交叉分析	交差分析
Cross product	叉積；向量積；外積	外積
Cube	立方；立方體	立方体
Cubic	三次的	キュービック
Cubic root	立方根	立方根
Cuboid	長方體	直方体
Cumulative frequency	累積次數；累積頻率	累積度数
Cumulative frequency curve	累積次數曲線	累積度数曲線
Cumulative frequency distribution	累積次數分配	累積度数分布
Cumulative relative frequency	累積相對次數	累積相対度数
Cumulative relative frequency polygon	累積相對次數折線圖	累積相対頻度ポリゴン
Cylinder	柱；柱面	シリンダー
Data	資料；數據	データ
De moivre formula	棣美弗公式	ド・モアブル式
De morgan law	笛摩根法則	ド・モルガン法
Decimal	小數；十進制小數	小数
Decimal point	小數點	小数点
Definite integral	定積分	定積分
Degree	次數；度數	程度
Degree measure	角度法	度測定
Denominator	分母	分母
Denseness	稠密性	密度
Density	密度；稠密性	密度
Dependent events	相依事件	従属イベント
Dependent system of equations	相依方程組	従属方程式系
Dependent variable	應變數；依變數；因變數；應變量	従属変数
Derivative	導數	導関数
Derivatives of higher order	高階導數	高次導関数
Descending power	降冪	下降力
Descriptive statistics	敘述統計學	記述統計
Determinant	行列式	決定要因
Determinant of order n n	階行列式	次数 n n の行列式
Determinantal expansion	行列式的展開式	決定的な展開
Deviation	偏差	偏差
Diameter	直徑	直径
Difference	差；差分	違い
Difference of events	差事件	イベントの違い
Difference set	差集	差分セット
Differentiable	可微分的	微分可能
Differentiable function	可微分函數	微分可能関数
Digit	數字	桁
Dihedral angle	二面角	二面角
Direct proof	直接證明	直接証明
Directed angle	有向角	有向角
Directed line segment	有向線段	有向線分
Direction	方向	方向
Direction angle	方向角	方向角
Direction cosine	方向餘弦	方向余弦
Direction vector	方向向量	方向ベクトル
Directrix	準線	準線
Discrete data	離散數據	離散データ
Discreteness of integers	整數的離散性	整数の離散性
Discriminant	判別式	判別式
Disjoint events	分離事件	バラバラなイベント
Disk method; disc method	圓盤法	ディスク法; ディスク法
Displacement	位移	変位
Distance	距離	距離
Distance formula	距離公式	距離式
Distributive law	分配律	分配法則
Divergence	發散性；散度；發散量	発散
Divergent sequence	發散序列	発散シーケンス
Divergent series	發散級數	発散シリーズ
Dividend	被除數；被除式	配当
Division	除法	分割
Division algorithm	除法算則；長除法	除算アルゴリズム
Divisor	因子；因式；因數；除數	除数
Domain	區域；定義域	ドメイン
Domain of definition	定義域	定義域
Domain of function	函數的定義域	関数のドメイン
Double angle formula	倍角公式	倍角式
Double root	二重根	二重根
Edge	稜；邊	角
Element	元素	エレメント
Elementary event	基本事件	エレメンタリーイベント
Elimination by addition or subtraction	加減消去法	足し算または引き算による消去
Elimination by comparison	比較消去法	比較による消去
Elimination by substitution	代入消去法	置換による消去
Ellipse	橢圓	楕円
Empty set	空集	空集合
Equation	方程式	方程式
Equation of line	直線方程式	直線の方程式
Equation of sphere	球面方程式	球面方程式
Equation of tangent line	切線方程式	接線の方程式
Equator	赤道	赤道
Equilateral hyperbola	等軸雙曲線	正双曲線
Equilateral triangle	等邊三角形；正三角形	正三角形
Euclid(約 330-275b.c)	歐幾里得	ユークリッド(紀元前約330年～紀元前275年)
Euclidean algorithm	輾轉相除法；歐幾里得算法；歐氏算法	ユークリッドアルゴリズム
Euclidean geometry	歐氏幾何學	ユークリッド幾何学
Even function	偶函數	偶関数
Even number	偶數	偶数
Event	事件	イベント
Exclusive	互斥的	エクスクルーシブ
Expectation	期望值	期待
Expected value	期望值	期待値
Experiment	試驗；實驗	実験
Exponent	指數；指標	指数
Exponential function	指數函數	指数関数
Exponential law	指數律	指数法則
Exterior	外部；外部的	外観
Exterior angle	外角	外角
Extreme value	極值	極値
Factor	因數；因式；因子；因素；商	要素
Factor theorem	因式定理	因数定理
Factorial	階乘；析因	階乗
Factorization	因子分解；因式分解	因数分解
Feasible region	可行解區域	実行可能領域
Feasible solution	可行解；容許解	実行可能な解決策
Fermat theorem	費馬定理	フェルマーの定理
Finishing point	終點	ゴール地点
Finite decimal	有限小數	有限小数
Finite sequence	有限序列；有限數列	有限数列
Finite series	有限級數	有限級数
Finite set	有限集	有限集合
First octant	第一卦限	最初の八分円
First quartile	第一四分位數	最初の四分位数
First term	首項	前期
Focal chord	焦弦	フォーカルコード
Focal length	焦距	焦点距離
Focal radius	焦半徑	焦点半径
Focus	焦點	集中
Formula of changing bases	換底公式	交換基数の式
Formula of inner division point	內分點公式	内分点の式
Formula of outer division point	外分點公式	外分点の式
Four fundamental operations of arithmetic	算術四則運算	四則演算の基本
Fraction	分數；分式	分数
Fraction in lowest term	最簡分數	最低項の分数
Frequency distribution	次數分布；次數分配	頻度分布
Function	函數；功能；作用	関数
Functional value	函數值	機能的価値
Fundamental theorem of algebra	代數基本定理	代数学の基本定理
Fundamental theorem of calculus	微積分基本定理	微積分の基本定理
Gaussian elimination	高斯消去法	ガウス消去法
Gaussian function	高斯函數	ガウス関数
Gaussian plane	高斯平面	ガウス平面
General term	通項；一般項	総称
Generalized angle	廣義角	一般化された角度
Generating line	生成線；母線	母線
Geometric mean	幾何平均數；幾何平均值；等比中項	幾何平均
Geometric progression	等比數列	幾何級数
Geometric sequence	等比數列	幾何学的順序
Geometric series	幾何級數；等比級數	幾何級数
Gram	公克	グラム
Graph of function	函數圖形	関数のグラフ
Great circle of sphere	球的大圓	球の大円
Greater than	大於	より大きい
Greatest common divisor	最大公因子；最大公因數	最大公約数
Greatest common factor	最大公因子；最大公因數	最大公約数
Half angle formula	半角公式	半角式
Half line	半直線；射線	ハーフライン
Heron formula	海龍公式	ヘロン式
Highest common factor	最高公因式	最高公約数
Histogram	直方圖	ヒストグラム
Horizontal asymptote	水平漸近線	水平漸近線
Horizontal line	水平線	水平線
Hyperbola	雙曲線	双曲線
Hypotenuse	斜邊	斜辺
Identity matrix	單位方陣；單位矩陣	恒等行列
Image	像點；像；鏡像	画像
Imaginary circle	虛圓	架空の円
Imaginary number	虛數	虚数
Imaginary part	虛部	虚部
Imaginary root	虛根	虚根
Imaginary unit	虛數單位	虚数単位
Impossible event	不可能事件	ありえない出来事
Incenter	內心	インセンター
Inclination	傾角；斜角	傾斜
Inclusion-exclusion principle	取捨原理；排容原理	包含・排除の原則
Inconsistent system of equations	矛盾方程組	一貫性のない連立方程式
Increasing	遞增	増加している
Increasing function	遞增函數	増加機能
Independent	獨立	独立
Independent events	獨立事件	独立したイベント
Independent variable	自變量；自變數	独立変数
Indeterminate	不確定；未定元	不確定
Indirect proof	間接證明	間接証明
Inequality	不等式	不平等
Inferential statistics	推論統計	推測統計
Infinite sequence	無窮序列；無窮數列	無限のシーケンス
Infinite series	無窮級數	無限級数
Infinite set	無限集	無限集合
Infinity	無窮；無限大	無限大
Inflection point	反曲點；拐點	変曲点
Initial point	起始點	始点
Initial side of angle	角的始邊	角度の最初の側
Inner division point	內分點	内分点
Inner product	內積	内部製品
Inner product formula	內積公式	内積式
Inradius	內切圓半徑	半径内
Instantaneous rate of change	瞬時變化率	瞬時変化率
Instantaneous velocity	瞬時速度	瞬間速度
Integer	整數	整数
Integral sign	積分符號	積分記号
Integrand	被積分函數；被積分式	被積分関数
Intercept	截距	インターセプト
Intercept form	截距式	傍受フォーム
Interest rate	利率	金利
Interior	內部	インテリア
Interior angle	內角	内角
Intermediate value theorem	中間值定理	中間値定理
Internal point of division	內分點	内部分割点
Interpolation	插值法；內插法	補間
Interpolation polynomial	插值多項式	補間多項式
Interquartile range	四分位數間距	四分位範囲
Intersection	相交；交集	交差点
Interval	區間	間隔
Inverse function	反函數	逆関数
Inverse matrix	逆方陣；反矩陣	逆行列
Inverse vector	反向量；逆向量	逆ベクトル
Irrational number	無理數	無理数
Irreducible fraction	最簡分數	既約分数
Kilogram	公斤	キログラム
Lagrange interpolation formula	插值公式	ラグランジュ補間式
Lagrange interpolation polynomial	插值多項式	ラグランジュ補間多項式
Laplace classical probability	古典機率	ラプラス古典確率
Laplace probability	機率	ラプラス確率
Last term	末項	前学期
Latitude	緯度	緯度
Latus rectum	正焦弦	広直腸
Law of cosines	餘弦定律	余弦の法則
Law of exponent	指數律	指数法則
Law of logarithm	對數律	対数の法則
Law of sine; sine law	正弦定律	正弦の法則; 正弦法則
Leading coefficient	領導係數；首項係數	主係数
Leading term	首項	主な用語
Least common multiple	最小公倍數	最小公倍数
Least squares method	最小平方法	最小二乗法
Left handed limit	左極限	左利きの限界
Left limit	左極限	左端
Left-hand limit	左極限	左極限
Length	長度	長さ
Length of tangent	切線的長；切距	接線の長さ
Leonhard euler(1707-1783)	尤拉	レオンハルト・オイラー(1707-1783)
Less than cumulative frequency distribution	以下累積次數分布；以下累積次數分配	累積度数分布未満
Limit	極限	限界
Line	線；直線	ライン
Line of intersection	交線	交線
Line permutation	直線排列	行順列
Linear arrangement	直線排列	線形配置
Linear correlation	線性相關；直線相關	線形相関
Linear function	線性函數；一次函數；線型函數	線形関数
Linear inequality	線性不等式	線形不等式
Linear interpolation	線性插值法	線形補間
Linear programming	線性規劃	線形計画
Liter	公升	リットル
Local maximum	局部極大值	極大値
Local minimum	局部極小值	極小値
Logarithm	對數	対数
Logarithmic function	對數函數	対数関数
Logic	理則學；邏輯學	論理
Long division	長除法	ロングディビジョン
Longitude	經度	経度
Lower limit	下極限	下限
Lower sum	下和	下限額
Main diagonal	主對角線	主対角線
Major axis	長軸	主軸
Mantissa	尾數	仮数
Marginal cost	邊際成本	限界費用
Mathematical expectation	數學期望值	数学的期待値
Mathematical induction	數學歸納法	数学的帰納法
Matrix	矩陣	マトリックス
Matrix of coefficients	係數矩陣	係数行列
Maximal value	最大值；極大值	最大値
Maximum	最大值；極大值	最大
Maximum value	最大值；極大值	最大値
Mean	平均；平均值；平均數	平均
Mean value theorem	均值定理	平均値定理
Median	中位數；中線	中央値
Meter	公尺	メートル
Method of detached coefficients	分離係數法	分離係数法
Method of least squares	最小平方法	最小二乗法
Method of slicing	切片法	スライス方法
Mid-point	中點	中点
Mid-point method	中點法	中点法
Middle point	中點	中点
Midpoint formula	中點公式	中点式
Milliliter	公撮；毫升	ミリリットル
Millimeter	毫米	ミリメートル
Minimal value	最小值；極小值	最小値
Minimum	最小值；極小值	最小
Minimum value	最小值；極小值	最小値
Minor axis	短軸	短軸
Minuend	被減數	被減数
Minus	減；負的	マイナス
Minus sign	減號；負號	マイナス記号
Minute	分	分
Mode	衆數；方式	モード
Modulus	模；模數；絕對值；尺度	係数
Monomial	單項式；單項的	単項
More than cumulative frequency distribution	以上累積次數分布；以上累積次數分配	累積度数分布以上
Multiple	倍數；倍式；多重	多数
Multiplicand	被乘數；被乘式	被乗数
Multiplication	乘法	乗算
Multiplication rule	乘法原理；乘法法則	掛け算の法則
Multiplier	乘數；乘式；乘子	乗数
Multiplier rule	乘數法則	乗数規則
Multivariate polynomial	多元多項式	多変数多項式
Mutually exclusive event	互斥事件	相互排他的なイベント
N-th root n	次方根	n 乗根 n
Natural logarithm	自然對數	自然対数
Natural number	自然數	自然数
Negative angle	負角	負の角度
Negative angle identity	負角關係式	負の角度の恒等
Negative correlation	負相關	負の相関
Negative integer	負整數	負の整数
Newton, isaac(1643-1727)	牛頓	ニュートン、アイザック（1643-1727）
Newton’s method	牛頓法	ニュートン法
Newton’s rational root theorem	牛頓有理根判別定理	ニュートンの有理根定理
Niels hernik abel(1802-1829)	阿貝爾	ニールス・ヘルニク・アベル(1802-1829)
Nonnegative integer	非負整數	非負の整数
Normal curve	正規曲線	通常の曲線
Normal distribution	常態分布；常態分配	正規分布
Normal form	範式；正規形式；法線式	通常形
Normal line	法線	法線
Normal vector	法向量	法線ベクトル
Null vector	零向量	ヌルベクトル
Number line	數線	数直線
Numerator	分子	分子
Objective function	目標函數	目的関数
Octant	卦限	八分儀
Odd function	奇函數	奇関数
Odd number	奇數	奇数
Ogive curve	肩形曲線	オジーブカーブ
One-to-one correspondence	一對一對應	1対1対応
Open interval	開區間	オープンインターバル
Opposite side	對邊	反対側
Optimal solution	最佳解	最適解
Optimization problem	最佳化問題	最適化問題
Ordered pair	有序偶；有序數對	順序対
Ordinal	順序的；序數	序数
Ordinate	縱坐標	座標
Origin	原點	元
Orthogonal	正交；直交	直交
Orthogonal projection	正交射影	正射影
Parabola	拋物線	放物線
Parallel	平行	平行
Parallel axiom	平行公設；平行公理	並列公理
Parallelogram law	平行四邊形定律	平行四辺形の法則
Parallelogram theorem	平行四邊形定理	平行四辺形定理
Parameter	參數；參變量	パラメータ
Parametric equation	參數方程式	パラメトリック方程式
Parametric equation of line	直線參數式	線のパラメトリック方程式
Partition	分割	パーティション
Pascal triangle	巴斯卡三角形	パスカルの三角形
Percentile rank	百分等級	パーセンタイルランク
Period	週期	期間
Periodic decimal	循環小數	周期小数
Periodic function	週期函數	周期関数
Permutation	排列；置換	順列
Perpendicular	垂直於	垂直
Pie chart	圓形圖	円グラフ
Plane	平面	飛行機
Plane rectangular coordinate system	平面直角坐標系	平面直交座標系
Plus	加；加號；正的	プラス
Plus sign	加號；正號	プラス記号
Point	點	点
Point circle	點圓	ポイントサークル
Point of inflection(inflexion)	反曲點；拐點	変曲点(inflexion)
Point of reference	參考點；基準點	基準点
Point of tangency	切點	接点
Point slope form	點斜式	ポイントスロープフォーム
Polar axis	極軸	極軸
Polar coordinates	極坐標	極座標
Polar form	極式	極形式
Polynomial	多項式	多項式
Polynomial function	多項式函數	多項式関数
Polynomial in one variable	單變數多項式；一元多項式	1 変数の多項式
Polynomial of degree zero	零次多項式	次数ゼロの多項式
Polynomial of higher degree	高次函數	高次の多項式
Polynomial of interpolation	插值多項式	補間の多項式
Polynomial with integer coefficients	整係數多項式	整数係数の多項式
Population	母體	人口
Population parameter	母體參數	人口パラメータ
Population size	母體大小	人口規模
Population standard deviation	母體標準差	母標準偏差
Population variance	母體變異數	母分散
Position vector	位置向量	位置ベクトル
Positive angle	正角	正の角度
Positive correlation	正相關	正の相関
Positive integer	正整數	正の整数
Power	乘冪；次方；功率	力
Power function	冪函數；檢定力函數	パワー関数
Prime	質；質式；質數	素数
Prime factor	質因子；質因數；質因式	素因数
Prime number	質數	素数
Principal argument	主輻角	主な引数
Principle of inclusion and exclusion	取捨原理；排容原理	包含と排除の原則
Probability	機率	確率
Probability distribution	機率分布；機率分配	確率分布
Product set	積集合	製品セット
Projection	射影；射影算子；投影	投影
Pure imaginary number	純虛數	純虚数
Pyramid	稜錐體；角錐體	ピラミッド
Pythagoras	畢達哥拉斯	ピタゴラス
Pythagorean identity	平方關係式；平方恆等式	ピタゴラスのアイデンティティ
Pythagorean theorem	畢氏定理（商高定理；勾股定理）	ピタゴラスの定理
Quadrangular pyramid	四角錐	四角錐
Quadrant	象限	四分円
Quadrant angle	象限角	象限角
Quadratic function	二次函數	二次関数
Quadratic inequality	二次不等式	二次不等式
Qualitative data	定性數據	定性的データ
Quantitative data	定量數據	定量的データ
Quartile	四分位數	四分位
Quartile range	四分位距	四分位範囲
Quotient	商數；商式	商
Quotient identity	商數關係式；商數恆等式	商のアイデンティティ
Quotient relation	商數關係式	商関係
Radian	弧度；弳度	ラジアン
Radian measure	弧度；弧度法	ラジアン測定
Radian system	弧度制；弳度制	ラジアン系
Radical	根數；根式；根基	ラジカル
Radius	半徑	半径
Random experiment	隨機試驗	ランダム実験
Random numbers table	亂數表；隨機號碼表	乱数表
Random variable	隨機變數	確率変数
Range	區域；範圍；值域；全距	範囲
Range of values	值域	値の範囲
Rational exponent	有理指數	有理指数
Rational number	有理數	有理数
Rational point	有理點	有理点
Rational root	有理根	有理根
Ray	射線	レイ
Real number	實數	実数
Real part	實部	実部
Reciprocal identity	倒數關係式；倒數恆等式	相互同一性
Reciprocal relation	倒數關係	相互関係
Rectangle	長方形；矩形	矩形
Rectangular cartesian coordinates	直角坐標	直交デカルト座標
Rectangular coordinates	直角坐標	直交座標
Rectangular parallelopiped	長方體	直方体
Recurrence formula	遞迴公式	漸化式
Recurring period	循環節	繰り返し期間
Recursion formula	遞迴公式	再帰式
Recursive relation	遞迴關係	再帰関係
Reference angle	參考角	基準角度
Regression line	迴歸線	回帰直線
Regular parabolic arch	正拋物線拱形	通常の放物線アーチ
Regular tetrahedron	正四面體	正四面体
Relative extremum	相對極值	相対極値
Relative frequency polygon	相對次數折線圖	相対頻度ポリゴン
Relative maximum	相對極大值	相対最大
Relative maximum value	相對極大值	相対最大値
Relative minimum	相對極小值	相対最小
Relative minimum value	相對極小值	相対最小値
Relatively prime	互質	比較的プライム
Remainder	餘數；餘式；餘項；剩餘	残り
Remainder theorem	餘式定理	剰余定理
Rene descartes	笛卡兒	ルネ・デカルト
Repeated combination	重複組合	繰り返しの組み合わせ
Repeated permutation	重複排列	繰り返される順列
Repeated root	重根	繰り返しルート
Repeated systematic sampling	重複系統抽樣	系統的サンプリングの繰り返し
Repeating decimal	循環小數	小数の繰り返し
Representation in coordinates	坐標表示法	座標での表現
Resonance	共鳴；共振	共振
Resultant force	合力	合力
Riemann sum	黎曼和	リーマン和
Right angle	直角	直角
Right cone	正圓錐	右円錐
Right cylinder	正圓柱面	右シリンダー
Right dihedral angle	直二面角	右二面角
Right handed limit	右極限	右手の限界
Right limit	右極限	右端
Right triangle	直角三角形	直角三角形
Right-hand limit	右極限	右手の限界
Root	根	根
Row	列	行
Row matrix	列矩陣	行行列
Row operation	列運算	行操作
Rule	法則；規則；律	ルール
Rule of addition	加法原理	足し算の法則
Rule of total probability	全機率法則	全確率の法則
Ruler	直尺	ルーラー
Sample	樣本	サンプル
Sample mean	樣本平均數值	標本平均
Sample point	樣本點	サンプルポイント
Sample size	樣本大小	サンプルサイズ
Sample space	樣本空間	サンプル空間
Sample standard deviation	樣本標準差	サンプル標準偏差
Sample survey	樣本調查	サンプル調査
Sample variance	樣本變異數	サンプル分散
Sampling	抽樣	サンプリング
Scalar	純量	スカラー
Scalar multiplication	純量乘法；係數積	スカラー倍算
Scatter diagram	散布圖	散布図
Scientific notation	科學記法；科學記號	科学表記法
Secant	正割；割線	割線
Secant function	正割函數	セカント関数
Secant line	割線	割線
Second	秒	2番
Second quartile	第二四分位數	2 番目の四分位数
Sector	扇形	セクタ
Series	級數	シリーズ
Series of decreasing powers	降冪級數	冪数の減少
Set	集合	設定
Sexagesimal system	六十進位制	六十進法
Side	邊；側	側
Sign of equality	等號	等号
Significant figure	有效數字	有効数字
Similar triangles	相似三角形	相似三角形
Simple random sampling	簡單隨機抽樣	単純無作為抽出
Simple root	單根	単純ルート
Sine	正弦	正弦
Sine function	正弦函數	正弦関数
Skew lines	歪斜線	斜線
Skew matrix	反對稱矩陣；斜矩陣	スキュー行列
Skew symmetric matrix	斜對稱方陣	スキュー対称行列
Slope	斜率	スロープ
Slope function	斜率函數	スロープ関数
Slope-intercept form	斜截式	勾配切片形式
Smaller than	小於	より小さい
Smooth curve	平滑曲線	滑らかな曲線
Solid cone	立體錐；錐體	ソリッドコーン
Solid of revolution	迴轉體；旋轉體	革命の固体
Solid sphere	實心球	中実球
South pole	南極	南極
Space	空間	空
Space coordinate system	空間坐標系	空間座標系
Sphere	球形；球面	球
Square	正方形；平方	四角
Square relation	平方關係	二乗関係
Square root	平方根	平方根
Squeeze theorem	夾擠定理	スクイーズ定理
Standard deviation	標準差	標準偏差
Standard factorization	標準分解式	標準因数分解
Standard form	標準形式	標準形
Standard score	標準計分	標準スコア
Standardization	標準化	標準化
Statistical graph	統計圖	統計グラフ
Statistical inference	統計推論	統計的推論
Statistical table	統計表	統計表
Statistics	統計學	統計
Straight line correlation	直線相關	直線相関
Stratified random sampling	分層隨機抽樣法	層化無作為抽出
Stratified random sampling method	分層隨機抽樣法	層別無作為抽出法
Stratified sampling	分層抽樣	層化抽出法
Strictly decreasing function	嚴格遞減函數	厳密に減少する関数
Strictly increasing function	嚴格遞增函數	厳密に増加する関数
Subset	子集合	サブセット
Subtraction	減法	引き算
Subtraction of vectors	向量的減法	ベクトルの減算
Subtrahend	減數	減算
Success probability	成功機率	成功確率
Sum	和；總數	和
Sum event	和事件	合計イベント
Sum-to-product formula	和差化積公式	積和式
Summand	被加數；被加項	命令
Supplementary angle	補角	補角
Sure event	必然事件	確実な出来事
Surface	曲面	水面
Symmetric equation of line	直線對稱式	対称直線方程式
Symmetric form	對稱形式	対称形
Symmetric matrix	對稱方陣；對稱矩陣	対称行列
Synthetic division	綜合除法	合成部門
System of equations	方程組	連立方程式
System of linear equations in three unknowns	三元一次方程組	3 つの未知数の線形方程式系
System of linear equations in two unknowns	二元一次方程組	2 つの未知数における線形方程式系
Systematic sampling	系統抽樣	系統的サンプリング
Table of logarithm	對數表	対数表
Table of random numbers	亂數表；隨機號碼表	乱数表
Table of trigonometric function	三角函數表	三角関数の表
Tangent	正切；切線	正接
Tangent function	正切函數	正接関数
Tangent line	切線	接線
Tangent plane	切平面	接平面
Tangential equation of curve	曲線的切線方程式	曲線の接線方程式
Term	項	学期
Terminal point	終點	終着点
Terminal side	終邊	端末側
Terminating decimal	有限小數	10 進数の終了
Test	檢驗；試驗；測驗；檢定	テスト
Tetrahedron	四面形；四面體	四面体
Theorem of three perpendicular lines	三垂線定理	3 本の垂線の定理
Third quartile	第三四分位數	第 3 四分位数
Times	倍；乘	回
Transition matrix	轉移矩陣	遷移行列
Transitive law	遞移律	推移律
Translation	平移	翻訳
Transversal axis	橫截軸；貫軸	横軸
Trapezoidal method	梯形法	台形法
Triangle	三角形	三角形
Triangle inequality	三角形不等式	三角不等式
Triangular pyramid	三角錐；三稜錐	三角錐
Triangulation	三角剖分；三角測量	三角測量
Trichotomy law	三一律	三分法
Trigonometric function	三角函數	三角関数
Trigonometry	三角學	三角法
Triple-angle formula	三倍角公式	三重角の公式
Two-point form	兩點式	ツーポイントフォーム
Union	聯；併	連合
Unit circle	單位圓	単位円
Unit length	單位長	単位長さ
Unit vector	單位向量	単位ベクトル
Univariate polynomial	單變數多項式；一元多項式	一変数多項式
Universal set	宇集	ユニバーサルセット
Unknown	未知元；未知數；未知量	知らない
Unknown number	未知數	未知数
Upper limit	上極限	上限
Upper sum	上和	上限額
Variable	變量；變數；變元；變項	変数
Variance	變異數	分散
Vector	向量	ベクター
Velocity	速度	速度
Venn diagram	文氏圖	ベン図
Vertex	頂點	バーテックス
Vertical	鉛垂的；頂點的	垂直
Vertical line	鉛直線	垂直線
Wave crest	波峰	波頭
Wave trough	波谷	波の谷
Weight	權重函數	重さ
Weighted mean	加權平均值；加權平均數	加重平均
Whole number	非負整數	整数
Work	功	仕事
X-coordinate x	坐標	x 座標 x
X-intercept x	截距	x切片x
Xy-plane xy	平面	xy 平面 xy
Y-coordinate y	坐標	y 座標 y
Y-intercept y	截距	y 切片 y
Year	年	年
Z-intercept z	截距	z 切片 z
Zero	零；零位；零點	ゼロ
Zero divisor	零因子	ゼロ除数
Zero function	零函數	ゼロ機能
Zero matrix	零矩陣	ゼロ行列
Zero polynomial	零多項式	ゼロ多項式
Zero vector	零向量	ゼロベクトル
π	圓周率	π

拖拿爸

我本業其實是做日文翻譯、攝影、還有設計，這三樣加起來，離數學差不多有一百萬公里遠。本來以為這輩子都不會再被 x、y、指數、小括號纏住。結果女兒一入學，家中最高領導人一聲令下：「數學交給你了。」
我當場愣住，心想我以前看到代數都頭痛，現在竟然要主管全家的算式業務？每天還要追蹤進度、檢查功課、臨場講解，完全比我接案子還拼命。
既然跑不掉，那乾脆把平日教女兒時累積的一堆小抄、筆記全整理起來。反正我自己要用，順便讓世上其他同樣被指派「數學專員」的苦主也能受惠。能救一個是一個，能救全家更好。

www.phototora.com/